Je vous ai laissé mon amour en guise de testament,
Je vous observe d'en haut, du paradis des emigrants,
J'ai lutté pour mon honneur et les miens,
N'oubliez jamais qui vous êtes et d'où l'on vient,
...X2...
J'ai passé ma vie à essayer de vous protéger,
Vous élever et vous éduquer pour mieux vous intégrer,
Ici sans probléme mes enfants, vos parents vous aiment et je vous écrit nos sentiments
J'aurais voulu faire plus que tout ce peu que j'ai fait pour vous en une vie j'en ai bavé mes premiers jours ici,
Je me rappelle, comme ci c'était hier, notre arrivée ici demandez donc a votre mère,
Des males et des valises en carton des sac en paille nous servaient de polochon mon garcon,
On était des milliers venus des quatre coins du Monde, et puis les pieds dans la merde on a commencé nos nouvelles vies!
...Refrain X2...
A l'époque comme boulot on prenait ce qu'il y avait, et pour se réchauffer le soir dans nos baraques en tôle on chantait sous la pluie, et quand la nostalgie, nous assaillait on allait dans un coin verser les larmes qu'on ne voulait pas montrer aux siens, c'était hier, on croyait naïvement à l'avenir de nos familles sur cette terre, "Paulitos", de classe sociale, aux voitures qui brûlent et au tirs de balles,
Certains d'nos jeunes sont perdus, les vieux on fait c'qu'ils ont pu, mes enfants avant d'nous quitter faites nous honneur et noubliez, jamais qui vous êtes et qui nous sommes;
Surtout n'oubliez jamais que vos pères sont de grands hommes!
...Refrain X2...
Auprès de Dieu, aujourd'hui je pars et je vous en prie ne déchirez pas les pages de notre histoire,
Mon seul pêché si s'en est un, fut de me resourcer en été auprès des anciens et des amis du pays que j'avais laissé mes enfants sur mes traces, dans leur coeur mon amour et la saudade que rien efface;
Tout est passé en un souffle, mon coeur a mal, mais c'est des cicatrices qu'il souffre, des blessures que l'émigration laisse a chacun, héritage que j'ai laissé a mes enfant mon bien, mon bien je dis qu'avant qu'ils aillent et ou qu'ils soient, qu'ils se souviennent de qui ils sont, de leur papa!
...Refrain X4...
La Harissa - Le Paradis Des Émigrants
_______________
Reportages historiques "ina.fr" (années 70-80-90') :
Suite à ces chansons où les paroles relatent une partie de ce qu'ont pu vivre nos parents, grands parents, voir arrières grands parents...et les reportages vidéos retraçant en images leur passé...c'est-à-dire leur arrivée et le début de leur vie en France; je ne pense pas qu'un long discours à ce sujet soit utile.
Ce que je pense justement, c'est qu'il ne faudra jamais cesser de leur être reconnaissant, car ce que nous sommes ou ce que nous serons plus tard (et ce que nous avons, que ce soit dans nos assiettes, sur nous, chez nous...), ne provient que des sacrifices qu'ils ont fait, sans relaches, pour tenter d'avoir une vie meilleure, mais surtout pour que la vie de leurs enfants, petits enfants, arrières petits enfants,...soit celle qu'ils aient rêvé et souhaité... . Ces personnes méritent le plus grand respect...leur courage étant bien entendu sans égal. Donc je les remercie...mais même en les remerciant toute une vie, ce ne serait pas assez....
Je tâche donc de ne jamais oublier ces gens...et de tout faire en sorte afin de mener à bien le pourquoi de leur venue ici...
...Mais uma vez: OBRIGADO POR TUDO!!!...
Aureliano ©
